Diorama Letterario

Titolo: All'insegna delle Belle Lettere

Autore: Non firmato (Lorenzo Gigli)

Data: 1935-05-01

Identificatore: 1935_199

Testo: NOTIZIARIO
All'insegna delle Belle Lettere
* È uscita in questi giorni l'edizione tedesca del libro Praga dell’Ambasciatore Orazio Pedrazzi. Questo libro che aveva già avute due, edizioni in italiano, quattro in boemo, una in spagnuolo, esce ora in veste tedesca per cura della Casa editrice Orbis di Praga. Lo ha tradotto la signorina Mila Fischer.
* Sull’ultimo libro di Soffici, Ritratto delle cose di Francia, edito dal Selvaggio, si veda un buon articolo di Gino Visentini nella rivista mensile Cronache che si pubblica a Bergamo a cura d’un gruppo di giovani. Lo stesso numero contiene scritti dell’architetto Pizzigoni, di Luigi Bartolini, Audiberti, Miclavio, De Angelis.
* Chimera, rassegna di poesia che esce a Palermo, è al suo quarto fascicolo, particolarmente interessante per il contenuto che aderisce allo spirito e agli eventi del nostro tempo. Il fascicolo s’apre con la « Lauda del pane » di Mussolini. Segnaliamo: « Colle della Maddalena » di Paolo Buzzi e liriche di Marpicati, Auro d'Alba, Zoppi, Menzio, Laurano, Allori, Profeta, ecc.
* « La donna di Bombay » è il titolo di un nuovo romanzo che Giacomo Etna pubblica presso lo « Studio Editoriale Jonica ». Lo scrittore siciliano, dopo aver narrato in « Chiarandà » l'epopèa dello squadrismo, con questa opera narra la suggestione del Fascismo all’estero.
* Uscirà prossimamente, pei tipi del dottor Gino Carabba, il nuovo romanzo Malebolge di Arturo Strinati, che si inquadra nelle rivoluzioni polacche del 1861-63 e nell’epoca della grande guerra.
* La rivista letteraria polacca « Kamena » di Posnani dedica buona parte del suo numero di aprile alla poesia moderna italiana. La scrittrice Julja Walenziska vi ha tradotto liriche di Leopardi, Carducci, Pascoli, De Amicis, Corazzini e Palazzeschi, e Stanislav Bakowski una lirica di Pietro Mignosi, al quale è dedicata un’ampia rassegna sulla maggiore rivista letteraria rumena, Viata romanesca di Bucarest. Il Nieuwe Rotterdamsche Couvant ha dedicato un ampio articolo a Tropici e alle altre opere di Vittorio G. Rossi.
* È morta recentemente a Londra la scrittrice A. K. Green, notissima autrice di libri polizieschi, tra i quali celeberrima Il mistero delle due cugine pubblicato da Mondadori nella Collezione del « Libri Gialli ». A questo proposito è curioso ricordare come la Green, che godeva appena di una modesta notorietà, si trovò celebre da un giorno all’altro. Durante un suo importantissimo discorso alla Camera dei Comuni Baldwin, il Premier inglese, usci a dire che per riposarsi dalle soverchie fatiche parlamentari egli soleva leggere qualche bel libro poliziesco, e specialmente qualche libro della Green, e in particolarissimo modo Il mistero delle due cugine. La frase ripetuta da tutta la stampa mondiale faceva sì che in una settimana l’editore della Green ricevesse prenotazioni per oltre 100 mila copie del romanzo. L'autrice era, come si suol dire, lanciata.
* Marcello De Nicolay ha consegnato all' « Editrice 900 » di Milano una raccolta di liriche, dal titolo: Foglie di primavera, che uscirà nel mese di maggio.