Diorama Letterario

Titolo: All’insegna delle Belle Lettere

Autore: Non firmato (Lorenzo Gigli)

Data: 1935-08-13

Identificatore: 1935_276

Testo: NOTIZIARIO
All'insegna delle Belle Lettere
* In Africa col Petrarca ci conduce Francesco Picco con una sua briosa rievocazione (Italia che scrive) delle gesta compiute da Scipione Africano e celebrate dal poeta d’Arezzo o nel più bel latino umanistico, che i modelli classici abbiano saputo inspirare ». Di esso ha dato recentemente, per i tipi del Chiantore di Torino, una buona traduzione, in ben temprati sciolti, Agostino Barolo, esperto latinista, provvedendo così ad una maggior divulgazione di questo che meritò d’esser detto « poema nazionale » italiano. Il Picco chiarisce dell’Africa il profondo significato storico e ne illustra l’alto valore artistico richiamando l’attenzione del pubblico su questo « vasto poema epico compiuto nei modi delle epopee classiche » nel quale « si esaltano grandi fasti nazionali e si celebra un eroe del periodo glorioso della storia di Roma ». L’argomento, come ognun vede, vecchio di secoli, si fa oggi vivo e attuale...
* Il giornale viennese Die Stunde ha pubblicato un lungo racconto di Achille Campanile, « La partita di calcio », nella traduzione di Emmy Schossberger.
* Nella « Biblioteca di Classici italiani » dell’editore Paravia è uscita una ristampa di Ettore Fieramosca o La disfida di Barletta di Massimo d’Azeglio con introduzione e commento di Angiolo Biancotti. L’edizione è condotta su quella Le Monnier del 1840 riveduta e corretta dall’autore. Nell’introduzione il Biancotti esamina il pensiero fondamentale patriottico del romanzo nel quale i fattori politici prevalgono sulle considerazioni d’ordine estetico.
* Nella rivista Alexandria è pubblicato un ampio e acuto saggio critico-informativo sull’opera di Sibilla Aleramo, dovuto alla giovane scrittrice Olga Lombardi.
* Il critico Calvet ha dato recentemente alle stampe un saggio sui « tipi universali nella letteratura francese ». Secondo l’elenco stabilito dal Calvet questi tipi sono: Renart, Pathelin, Panurge, Céladon (cioè il « prezioso »), Tartufe, Chrysale, Gil Blas, Figaro, René, Homais, Tartarin, Cyrano, Don Juan, Géronte, Turcaret, Alceste, Emile, Julien Sorel, Rastignac, Jérôme Paturot, Joseph Prudhomme, d’Artagnan, Gavroche, Maurin des Maures.
* Un fascicolo della Vie intellectuelle, rivista bimensile cattolica ispirata dai domenicani, è intieramente dedicato a Paul Claudel uomo, cristiano e artista. A questo « hommage » all’autore del Pére humilié hanno collaborato tra gli altri Giovanni Papini, Chesterton, Maritain, Francis Jammes, Henri Ghéon, Mauriac, Charles du Bos.