Diorama Letterario

Titolo: All' insegna delle Belle Lettere

Autore: Non firmato (Lorenzo Gigli)

Data: 1932-01-06

Identificatore: 1932_70

Testo: Notiziario - All'insegna delle Belle Lettere
* La quarta Fiera Internazionale del Libro sarà inaugurata a Firenze il 23 aprile: vi figurerà anche il « Libro Antico » per il quale sarà organizzata una speciale « settimana » che si terrà in uno dei grandi palazzi storici fiorentini Inoltre saranno organizzate una Mostra dell'incisione italiana contemporanea; una Mostra di arti grafiche fotomeccaniche e una Mostra storica dell’arte tipografica. Il Comitato ordinatore prepara anche una Storia letteraria dei capolavori italiani e stranieri rappresentata con quadri plastici, cortei, ecc., vari convegni e conferenze e un raduno di « premi Nobel » che si svolgerà a Firenze e si conchiuderà a Roma.
* Lo «Studio Editoriale Grandi Edizioni » di Milano annuncia un’opera dccumentativa, in edizione d’arte numerata, fuori commercio, sulla « Milizia Volontaria » nel primo decennale della sua fondazione.
* 184 opere sono state presentate alla Commissione per il premio dell’ « Italia letteraria » intitolato a Umberto Fracchia. I giudici del premio sono G. B Angioletti, Emilio Cecchi, Alfredo Gargiulo, Giuseppe Ungaretti, Curzio Malaparte, Corrado Pavolini e l’on. Oppo.
* Il pittore Antony De Witt pubblica in Pègaso un gruppo di lettere scrittegli da Giovanni Pascoli tra il 1890 e il ’99: il De Witt fu discepolo del poeta che con lui amava tradurre Omero, leggere Orazio e Virgilio e godersi nelle virtù e nelle meraviglie del ritmo. Alla bibliografia pascoliana è da aggiungere il Rimario pascoliano pubblicato da Giovanni Rossi nelle edizioni Zanichelli.
* Altre pubblicazioni del bimillenario di Virgilio: la raccolta delle Conferenze virgiliane tenute all’Università cattolica di Milano, e gli Studi virgiliani pubblicati dalla Reale Accademia Virgiliana di Mantova. Da aggiungere la monografia su Virgilio uomo e poeta, del filosofo americano Frank Tenney, tradotta da E. Mercanti per le edizioni Carabba.
* Dopo le edizioni della Fuà Fusinato e del Mantovani, il capolavoro del Nievo viene finalmente restituito nel testo criticamente esatto, col nuovo titolo: Le confessioni di un Italiano. Si tratta della edizione per il centenario del Nievo, curata da Ferdinando Palazzi e illustrata dal pittore Gustavino, della quale ci siamo già occupati. Al Palazzi va data lode della nobilissima fatica, testimone del suo amore per il grande romanzo, cui egli fa procedere alcune pagine di serena e acuta valutazione dell'opera e un chiarimento sui metodi seguiti nella ricostruzione e restauro del testo. Il pittore Gustavino ha rievocato con fantasia e simpatia il vasto mondo del romanzo interpretandone il tempo, le figure, i luoghi, i fatti in armoniosa unità con l’ispirazione del poeta.
* Cos’è la « moneta del libro»? E’ una iniziativa editoriale della Casa Bompiani connessa alle fortune dell’Almanacco Letterario di cui ha discorso in queste colonne il nostro Agramante. Il Bompiani offre ai lettori, attraverso un Istituto di eredito, dei libretti di assegni validi come danaro per acquisti diretti nelle librerie, con lo sconto del 10 per cento. Si tratta, in fondo, del trasferimento delle vendite rateali dalle organizzazioni editoriali a quelle librarie, alle quali l’editore indirizza i lettori dopo averti muniti d’un credito che il libraio con le sole sue forze non potrebbe concedere: come tutte le iniziative intese a diffondere il libro italiano, anche questa del Bompiani va doverosamente segnalata.
* L’editore Ceschina pubblica un’opera in due volumi su « Giacomo Boni nella vita del suo tempo »: autrice Eva Tea che del grande archeologo fu allieva devota e che da lui fu delegata a raccoglierne gli scritti, a riordinarli e a darli alle stampe.
* Si annunciano nella collezione « Le Scie » dell’editore Mondadori le seguenti opere: « l'Epistolario di Ferdinando Martini, la Vita di Luigi Pirandello di F. V. Nardelli, il Figlio di Napoleone di Francesco Salata, le Memorie del Maresciallo Joffre.
* Esce in questi giorni la seconda edizione del volume Giornale di guerra del Re Soldato del conte Vittorio Solaro del Borgo, essendosi esaurita in breve tempo la prima edizione. Il Ministero dell’Educazione Nazionale ha disposto che a tutte le biblioteche e gli Istituti medi d’Italia venga mandato in dono questo libro esemplare, mercè il quale i giovani potranno seguire giorno per giorno la semplice ed eroica vita del nostro Sovrano al fronte.
* Nei Commentari dell’Ateneo di Brescia il prof. Vincenzo dà notizia di cinquanta lettere scritte dal 1850 al ’60 da Ippolito Nievo ad un amico bresciano, l'avv. Andrea Cassa.
* Un panorama letterario del tempo presente è offerto da Enzo Palmieri nel volume Orizzonti (ed. Campitelli) che reca il sottotitolo « Il Novecento e altri studi ».
* Su Giacomo Leopardi alla luce delle più recenti ricerche è uscita una grossa monografia di G. A. Levi presso l’editore Principato.
* Nell’imminenza del primo cinquantenario dalla morte di Garibaldi, Emilio Curatulo, amorevole indagatore delle memorie del nostro Risorgimento, pubblica nelle edizioni Treves una popolare biografia di Anita, la fedele compagna del nostro eroe nazionale.
* Dalle pagine meritamente, fortunate di un illustre scrittore, Roberto Sericourt, è tradotta (ed. Treves) la più completa narrazione finora esistente della fantastica ascensione e del malinconico tramonto ai Eugenia di Monujo diventata per ambre consorte di Napoleone III e imperatrice dei francesi.
* Di Arnaldo Bonaventura, professore di storia della musica nel Conservatorio di Firenze, esce una monografia su Boccherini (ed. Treves), il grande compositore lucchese del Settecento.
* Al poeta Vincenzo Gerace, che ottenne nel 1911 il premio Rovetta coi romanzo La Grazia e nel 1926 il premio Mondadori per la poesia col volume di liriche La fontana nella foresta, e che morì immaturamente due anni fa, è consacrato un saggio critico-biografico di Pietro Visconti che esce nelle edizioni Guida di Napoli.
* Di Carola Prosperi, il cui romanzo Tempesta intorno a Lyda è stato meritamente uno dei maggiori successi del 1931, esce presso Mondadori un nuovo romanzo, Il pianto di Lilian. Nelle stesse edizioni sono presentati: Il guscio e il mondo, romanzo di Lucio d’Ambra; Il furbo, romanzo di Gianni Nencioni, un autore inedito come scrittore italiano, che però ha già pubblicato un volume di racconti sotto il nome bulgaro di Petkof; Avventure provinciali, novelle di Michele Saponaro; Il fango delle Fiandre, racconto di guerra di Max Deauville; e nuove ristampe delle novelle La porta del paradiso di Fausto Maria Martini, e di Piccola gente di città di Umberto Fracchia e delle Ultime fiabe, libro per i ragazzi, di Luigi Capuana.
* Escono nelle edizioni di « Solaria », oltre ai già annunciati racconti, Piccola borghesia di Elio Vittorini, Liriche e Idilli di Virgilio Gotti, La scuola di ballo di Arturo Loria e il romanzo Luisa di, Giansiro Ferrata.
* Le edizioni Cosmopoli di Roma hanno curato la ristampa del fortunato libro di viaggio di Ester Lombardo, L'Ellade nella Grecia moderna.
* « Io voglio essere campione di... » è il titolo di un volume di Yambo (ed. Vallardi) scritto per i ragazzi: vita, forza, aria pura e giocondo umorismo sportivo.. Ai ragazzi ha provveduto anche l’editore Paravia nelle cui rinomate collezioni escono: Tartarino di Tarascona, adattamento del famoso romanzo di Daudet a cura di Alfredo Fabietti; quindici Novelle semplici di F. Fòffano; Il romanzo di Tigretta, di Rosa Fumagalli; Navigare necesse est di Gina Aigranati.
* La Casa editrice ginevrina dell’Annuario della Società delle Nazioni prepara una raccolta di biografie intitolata L’Italie contemporaine et ses constructeurs.
* La traduzione francese del romanzo Gli Indifferenti di Alberto Moravia è accolta con molto favore dalla critica, la quale però rimprovera all’autore una specie « d’ostentation dans le pessisme ». Il romanzo è presentato da una calorosa prefazione di Benjamin Crèmieux.
* Nelle edizioni Treves escono, tradotte in italiano, le seguenti opere di autori stranieri: I fiori dell’amore di Arthur van Schendel, il più significativo rappresentante della letteratura olandese; Con i palombari dell'Artiglio, testimonianza dell’unico giornalista, David Scott, che seguì per tre anni consecutivi le campagne della nave italiana; Stalin, biografia del dittatore russo scritta dal giornalista turco Essad Bey; La storia di San Michele di Axel Münthe; L’universo misterioso di sir James Jeans, guida attraverso le principali teorie della fisica moderna.
* Nelle « Nouvelles Littéraires » Marcel Brion si occupa dell’edizione popolare delle opere di Gabriele d’Annunzio apprestata dall’Oleandro; e segnala inoltre i racconti Compagni di viaggio di Francesco Chiesa e la ristampa del romanzo La voce di Dio di Marino Moretti.
* Il premio triennale di letteratura belga è stato assegnato ad André Baillon per il romanzo Le perce-oreille du Luxembourg.
* Le origini, le istituzioni e la lingua
dell’antico popolo ungherese sono studiate da C. A. Macartney nella monografia The Magyars in the ninth Century, edita dall’Università di Cambridge.
« Knock o il Trionfo della medicina », la commedia di Jules Romains nota anche in Italia per una superba interpretazione di Sergio Tòfano e una tournée di Louis Jouvet, esce nelle edizioni del « Sagittaire » con disegni colorati di Paul Colin degni in tutto della comicità del testo.
Di Edmond Sée, romanziere e critico drammatico, esce nella collezione « Visages contemporains » di Firmin Didot un ritratto di Georges de Portoriche. Edmond Sée è stato l’amico dì giovinezza e un poco il discepolo del l'autore dell’Amoureuse.
Pierre Véry è un « meno di trent'anni »: autore di parecchi racconti fantastici e saggi poetici, il Véry ha pubblicato adesso Metamorphoses, una specie di romanzo d’avventure poliziesche in un clima lirico. Véry è anche autore d'un saggio intitolato « Léonard ou les délices du bouquiniste ».