Diorama Letterario

Titolo: All'insegna delle Belle Lettere

Autore: Non firmato (Lorenzo Gigli)

Data: 1933-05-31

Identificatore: 1933_265

Testo: NOTIZIARIO
All'insegna delle Belle Lettere
* La Casa editrice « Polemica » di Bologna pubblica un romanzo di guerra e ili prigionia di Leo Leone, intitolato K. u. K., con illustrazioni e copertina di Francesco Nonni. Dall’arte di Leo Leone e di Francesco Nonni, entrambi ex-prigionieri di guerra, è risultata una opera di alto spirito umano e drammatico, degna della nostra tradizione letteraria e dell'eroismo di coloro che soffrirono sui campi di battaglia e di prigionia.
* L’editore Franco Campitelli lancia un importante gruppo di novità librarie: uno studio critico di Vincenzo Boscarino su Gli scrittori dell'« Eroica » (Delfino Cinelli, Giuseppe Zoppi, Piero. Operti, C. Bonavia, Renzo Pezzani, G. Pusinich); una nuova raccolta di poesie di Laetitia Boschi Huber, La fontana di giovinezza; un nuovo romanzo di Paolo Buzzi, Le Beatitudini, che è il complemento di Le dannazioni; uno dei capolavori di Giuseppe Conrad, Tifone, in una impeccabile traduzione di Lorenzo Gigli; un romanzo di Virginia Guicciardi Fiastri, Ca' dei pioppi; Misticanza, poesie in dialetto romanesco di Augusto Jandolo; il romanzo di Riccardo Marchi, Allucinazioni della città nuova; il romanzo Il diluvio di Pia Rimini, che si distacca completamente per contenuto e per forma dal fortunato precedente Eva e il Paracadute; un volume di Ercole Rivalta, Le cicche, spunti di vita umoristici e commoventi; una scelta raccolta di novelle di Carlo Salsa La pioggia sul mare; (con questi due volumi di Rivalta e di Salsa l’editore Campitelli inizia una nuova collana Le novelle d’eccezione); il romanzo L’appartamento via Tale N. 10, Scala B, Interno 9 di Agostino degli Espinosa; uno studio di Francesco Senes, Consorzialismo, lineamenti di una economia societaria. Inoltre nella collana Popoli e paesi d’oggi vedono la luce ancora due volumi: Albania di Giacinto Simini, e L’Austria all’occaso di Giuseppa Stefani.
* Nella Biblioteca di cultura moderna dell’editore Laterza è uscito un saggio di Eugenio Della Valle sul Ciclope d’Euripide: alla parte critica segue nel volume la nuova traduzione del dramma satiresco euripideo, dove il Della Valle, noto e pregiato rievocatore e interprete di antica poesia, pur rifuggendo dalla fredda letterarietà dei vecchi traduttori, ha voluto d’altra parte mantenere, in contrasto con qualcuno dei più recenti, anche nelle scene più giocose, quel classico vigore di espressioni e quella purezza di lìnee e di tono, che fecero fin dall’antichità distinguere il linguaggio e le figure del dramma satiresco da quelli della commedia o del mimo. Nella stessa Biblioteca di Cultura esce la Storia della letteratura inglese di Pietro Bardi, nella quale l’autore ha delineato quanto è essenziale a conoscersi nel campo della letteratura inglese. Uno sguardo rapido, una nitida incisione più che una colorita pittura, in cui il Bardi s’indugia di preferenza sugli scrittori maggiori, con sobrietà di notizie biografiche, dando invece più forte rilievo allo svolgimento spirituale della letteratura che in Inghilterra fu sempre viva e spontanea espressione dell’anima nazionale.