Diorama Letterario

Titolo: Che cosa preparano gli Editori italiani per l’Anno XII

Autore: Non firmato (Lorenzo Gigli)

Data: 1933-11-15

Identificatore: 1933_493

Testo: Che cosa preparano
gli Editori italiani per l’Anno XII
Abbiamo pregato le Case editrici italiane di esporci i loro programmi per l'Anno XII. Ecco la risposta di Mondadori:
Mondadori prepara per l’anno XII una schiera imponente di autori e di opere. Aprirà infatti la Collezione Viaggi Italo Balbo con un volume destinato a sollevare enorme entusiasmo nel mondo: Centuria Alata, che sarà pubblicata nelle consuete tre edizioni di lusso, rilegata ed. economica e che documenta, attraverso una vibrante narrazione e un ricco corredo illustrativo, la Crociera aerea del Decennale. Seguono nella stessa raccolta: un volume di Arnaldo Fraccaroli, La porta dell'Estremo Oriente, e Sulle orme di Alessandro Magno di Arnaldo Cipolla, uscito proprio in questi giorni.
Nella Collezione delie Scie usciranno innanzi tutto i due volumi delle Memorie di guerra di Lloyd George; seguiranno Wellington, il vincitore di Napoleone di Filippo Guedalla, Tre Titani (Michelangelo, Rembrandt, Beethoven) di Emilio Ludwig, Memorie della mia vita dello stesso autore, La strana vita di Bernard Shaw di Frank Harris, Magia e incantesimi di Arturo Castiglioni, l'Epistolario di Ferdinando Martini, la Vita di Ludovico Ariosto di Arturo Pompeati, e la nuova edizone riveduta della Vita di Fogazzaro di Tomaso Gallarati-Scotti.
Anche la Collezione Lo Scrigno, di recente istituzione, promette per l'anno XII importanti novità. Segnaliamo: Sessanta di Ugo Ojetti (un libro di massime, aneddoti, « consigli a sè stesso » che l’autore ha raccolto compiendo i sessant’anni); Segantini - Il romanzo della montagna, di Raffaele Calzini; Massime e caratteri della vita di Angelo Gatti, e Singolare avventura di viaggio, racconto di Vitaliano Brancati.
Quanto ai romanzi possiamo elencare: Da mozzo a scrittore di Mario Appelius; Terra di Dio di Orazio Pedrazzi, Ambasciatore d'Italia al Cile; La nuvola fulgente, terzo volume del trittico dedicato da Virgilio Brocchi all'ansia dell'Eterno (e preceduto da Il volo nuziale e I Gonfaloni di Lucifero); Angeli della fine di giornata di Lucio d’Ambra; Yeni-Ay (romanzo della Turchia d’oggi), apparso nelle appendici della « Gazzetta del Popolo », di Guido Milanesi; Aprile di Maria Luisa Fehr e L'Amata alla finestra di Corrado Alvaro. Seguono poi, tra le opere narrative, Sacramento, un nuovo racconto di G. A. Borgese; Lo zingaro dai capelli grigi di Guelfo Civinini; Rose di ogni mese, raccolta di novelle di Alfredo Panzini; e il romanzo La scomparsa di Rigel di Alessandro Varaldo, che apparirà nella Collezione dei Libri Gialli.
Anche la Collezione Poesia si vedrà presto arricchita di due opere: I vivi e l'ombra, di Margherita Sarfatti, e Bidental di Carlo Scarfoglio; e così nella Collezione, dei Maestri della Pittura italiana dell'800, diretta personalmente da Arnoldo Mondadori in collaborazione con Enrico Piceni, usciranno i volumi su Daniele Ranzoni e Telemaco Signorini, dovuti rispettivamente a Margherita Sarfatti e Ugo Ojetti.
Per il repertorio divulgativo dei Panorami di vita fascista, ecco diverse novità: uno studio sulle Comunicazioni dettato da Costanzo Ciano; Da Vittorio Veneto a Piazza S. Sepolcro di Roberto Farinacci; Gli italiani all'Estero di Piero Parini; La riforma della Legislazione di Alfredo De' Marsico; Dieci anni di Fascismo nelle Colonie Italiane di Alberto Giaccardi.
Anche le edizioni delle opere complete di Fogazzaro, Pirandello e Bonghi continueranno il cammino così felicemente iniziato venendo ad arricchirsi di nuovi imponenti volumi: è annunciato imminente il Daniele Cortis di Fogazzaro, e sta per uscire Quando si è qualcuno di Pirandello, che verrà seguito dal secondo volume dell’opera omnia. Quanto a Ruggero Bonghi, è prossimo il terzo volume dedicato alla seconda parte degli Scritti Politici.
Nel campo delle traduzioni la Casa Mondadori ha in preparazione varie opere. Segnaliamo nella Biblioteca Romantica: Don Chisciotte di Cervantes, nella traduzione di Ferdinando Carlesi; Il Capitan Fracassa di Gautier, tradotto da Giuseppe Lipparini; L'americano di James, nella traduzione di Carlo Linati; Waverley di Scott, tradotto da Corrado Alvaro.
Nella Collezione Medusa verranno poi presentati i romanzi: Figli di Pearl Buck (seguito al romanzo La Buona Terra); Landa in fiore di John Galsworthy (seguito al romanzo Ancella); Il dottor Arrowsmith di Sinclair Lewis; Le storie di Giacobbe di Thomas Mann; Silja di F. E. Sillanpää, Premio Nobel 1933 per la letteratura; La storia di un cane di Virginia Woolf.