Diorama Letterario

Titolo: Proposte dei lettori

Autore: lettori

Data: 1935-01-02

Identificatore: 1935_41

Testo: Proposte dei lettori
Un lettore di Prato osserva che « non è stata ancora pubblicata la traduzione integrale, condotta direttamente sull'originale, delle duo opere di Dostojewsky L’Idiota e Il sepolcro dei vivi ». Inoltre propone la la pubblicazione in formato cartolina dei disegni di guerra del Morando, del Costantini, del Grosz e del Dix.
L.R. di Torino scrive: « Il bellissimo Inno a Torino che Giovanni Pascoli scrisse nel 1911 per il cinquantenario dell’Unità italiana, non potrebbe essere ristampato in opuscolo da distribuirsi largamente durante le celebrazioni piemontesi dell'Anno XIII volute dal Duce? Dell’edizione potrebbe incaricarsi il Municipio o coloro che sono preposti alle Celebrazioni stesse, delle quali la stampa dell'Inno pascoliano sarebbe una degna integrazione in nome della poesia. Come è noto, l’Inno è in latino, ma il Pascoli stesso ne ha dettato una versione ritmica italiana altrettanto bella: e i due testi si potrebbero pubblicare a fronte. Le nuove generazioni e il popolo conoscerebbero così un’opera di alla ispirazione storica e civile, celebrante le glorie e le benemerenze italiche di Torino romana e sabauda».