Diorama Letterario

Titolo: All'insegna delle Belle Lettere

Autore: Non firmato (Lorenzo Gigli)

Data: 1932-07-27

Identificatore: 1932_346

Testo: NOTIZIARIO
All'’insegna delle Belle Lettere
* A meno d’un anno dalla prima, esce presso Hoepli la terza edizione del volume « Dalle stelle agli atomi » di Stoermer-Contu. Aggiornata colle più recenti indagini fisiche ed astronomiche, quest’edizione contiene una appendice che, in più del saggio di G. B. Angioletti sui rapporti fra la scienza e l’arte, raccoglie scritti originali dell’astronomo Emilio Bianchi e dei fisici Orso Mario Corbino e Giovanni Giorgi. Presso lo stesso editore Hoepli appare sotto il titolo I creatori un utilissimo prontuario nel quale F. Ciliberti indica al lettore, per mezzo di tavole sinottiche, quali libri deve leggere, quali musiche udire, quali opere plastiche contemplare. Il prontuario, che tien conto di tutti i popoli e di tutti i tempi, è seguito da una biografia essenziale.
* Ad iniziativa di The new review è stata costituita una Giuria che deve ogni anno stabilire quali siano i tre migliori libri apparsi negli Stati Uniti e i tre migliori libri apparsi in Italia. I libri prescelti potranno fregiarsi del titolo: « Scelto dalla Giuria italo-americana ». Sui libri americani voteranno, insieme col presidente della Giuria, Samuele Putnam, noto critico e direttore di The new review, e i seguenti scrittori americani: William Faulkner (romanziere), J. G. Grey (critico del New York Sun), Harry Hansen (critico del New York World-Telegram), Ernest Hemingway (romanziere), Eugene Jolas (direttore di Transition), R. Ellsworth Larsson (poeta), H. L. Mencken (direttore dell 'American Mercury), Gorham B. Munson (critico). Sui libri italiani voteranno, insieme con S. Putnam, i seguenti scrittori italiani: G. B. Angioletti, Massimo Bontempelli, Aldo Capasso, Emilio Cecchi, Giuseppe Ravegnani, Giuseppe Ungaretti e Giorgio Vigolo. La prima votazione avverrà nel gennaio 1933, e riguarderà i libri stampati fra il 1° gennaio e il 31 dicembre 1932
* E’ uscito presso Formiggini il volume di liriche Ormeggi ed approdi del poeta piceno Giuseppe Valentini. Presso lo stesso editore sono pure usciti la biografia di Luigi Barzini, già da noi annunciata, scritta da Angelo Della Massèa; e un « profilo » di Francesco Guicciardini dovuto a Paolo Treves: inquadrato nella narrazione sintetica della sua vita e della sua azione diplomatica, dall’ambasceria in Spagna nel 1511-12 alla elezione di Cosimo de’ Medici, il Guicciardini, uomo e politico, viene dal Treves esaminato e ricostruito in modo da averne una immagine somigliante. Notevole il tentativo di spiegare i motivi della disgrazia del Guicciardini presso la critica ottocentistica.
* Nelle edizioni Bocca di Torino sono usciti: Commento alla vita di Faust di G. Grassi; Storia della civiltà argentina nelle fonti letterarie di E. De-Matteis; Tre saggi su Goethe di Rudolf Steiner; Studi d'arte religiosa di Augusto Guzzo; L'umorismo nei Promessi sposi di Attilio Scarpa; Teosofìa di Ugo Janni; Il Buddha e la sua dottrina di A. Costa; Il linguaggio del gesto di Giuseppe Cocchiara; La leggenda di Be Lear, pure del Cocchiara; Maschera e volto dello spiritualismo contemporaneo di J. Evola.
* Nella « Biblioteca di storia italiana recente » (ed. Bocca) Arturo Codignola ha curato la stampa delle lettere del conte Ilarione Petitti di Roreto a Michele Erede, dal marzo 1846 all’aprile 1850: il volume s’intitola Dagli albori della libertà al proclama di Moncalieri.
* Se il valore dei dialoghi polemici dell'Alcifrone o del minuto filosofo di Giorgio Berkeley non si può, nella storia della filosofia, equiparare a quello dei Principii, è certo che la conoscenza dell’opera è indispensabile a chi voglia avere del sistema berkeleyano una visione completa. L'Alcifrone, contenente un’apologia della religione cristiana contro i cosiddetti liberi pensatori, è apparso in versione italiana nelle edizioni Bocca.
* Poeta altissimo, filosofo profondo, Goethe volle dimostrare fino a che punto può arrivare la mente umana. Conobbe la botanica, l’anatomia comparata, la geologia, la mineralogia, l’ottica e la chimica; anzi, oltre all’aver fatto importantissime scoperte in tali scienze e segnate norme di cui i dotti si servirono poscia per informare i veri principi scientifici, riuscì a porre d’accordo l’ispirazione poetica colla scienza pura, informando inoltre poesia e scienza ai dettati di una savia filosofia. Di tale attività del poeta del Faust dà conto il volume Studi scientifici sulle origini, affinità e trasformazione degli esseri pubblicato dal Bocca in occasione del centenario goethiano.
* Un poeta inglese non molto conosciuto dal pubblico europeo è Francis Thompson, la cui vita triste e breve (egli morì nel 1907 a quarantasette anni) racconta con fedeltà e pietà Agnès de la Gorce, figlia dell'illustre storico della Restaurazione e del Secondo Impero, in un libro uscito nelle edizioni Plon: Francis Thompson et les poètes catholiques d’Angleterre. Dolorosa è la storia dell’ascensione verso la gloria tardiva di questo poeta che fu chiamato il laureato del dolore: giovinezza tormentata, avidità d’istruirsi alle fonti classiche, vocazione sacerdotale fallita, vagabondaggi nei bassifondi di Londra, ricerche dei chiostri, illuminazioni. Un’alta missione era legata a questo inguaribile vagabondo, che riannoda il filo della tradizione della poesia mistica fiorente sotto la regina Elisabetta e gli Stuart. L’autrice raccoglie intorno al Thompson le figure più significative di una rinascenza cattolica letteraria: Alice Meynell, Lionel Johnson e Coventry Patmore, il vegliardo dalla faccia di profeta.
* L’ormai classico Portrait of Zelide di Geoffrey Scott, uscito nel 1925. appare tradotto in francese con prefa zione di André Maurois. L’opera è una biografia di quella Madame de Charrière, che resta una delle espressioni più perfette dello spirito del Sette cento.
* Le origini della monarchia spa gnuola adesso ch’essa è finita, e dell’unità spagnuola adesso che si dissolve, ecco la presentazione che fa il traduttore francese della Vita di Ferdinando e d'isabella d’Eugenio d’Ors, accademico di Spagna.
* Di Sören Kierkegaard, il romantico danese, autore del celebre Diario di un seduttore, esce la traduzione francese di La malattia mortale col titolo Traité du désespoir.
* E’ morto a Londra in età di 74 anni il celebre scrittore Fergus Hume, auto re di molti romanzi avventurosi e polizieschi tradotti in tutte le lingue. In Spagna è morto Julio Bronta, conosciuto soprattutto per i suoi lavori di filologia e come traduttore del teatro di Bernard Shaw.
* Sono stati venduti in un’asta a Londra parecchie opere provenienti dalla biblioteca di Carlyle: tra essi i libri di scuola del grande scrittore sono stati pagati 24 sterline, e un esemplare di Sartor Resartus con la dedica autografa di Carlyle alla moglie ha raggiunto 275 sterline.
* La rivista L'Europa Orientale consacra uno studio all'Ungheria nella letteratura italiana e un altro ai viaggi in Italia del rumeno Dinicu Golescu. Nella Rivista di Letterature Slave diretta da Ettore Lo Gatto è presentato Gogol nella cornice di Roma come pittore e come amante delle arti.