Diorama Letterario

Titolo: All'insegna delle Belle Lettere

Autore: non firmato (Lorenzo Gigli)

Data: 1935-02-20

Identificatore: 1935_120

Testo: NOTIZIARIO
All'insegna delle Belle Lettere
* Armand Guibert ha creato a Tunisi un centro di cultura mediterranea la cui attività abbiamo altre volte segnalato. Egli dirige una rivista di poesia, Mirages, e una collana di quaderni di poesia e di critica, Les cahiers de Barbarie, ai quali collaborano gli scrittori più rappresentativi del mondo latino. Nei « Cahiers » è appunto uscita adesso una raccolta di liriche di Aldo Capasso, A la nuit e autres poèmes, tradotte dal Guibert e presentate da Valéry Larbaud, il quale, inquadrando la figura del Capasso nel panorama attuale delle nostre lettere, dimostra come l’idealismo del poeta e critico ligure si temperi con un doloroso e resistente sentimento umano.
* È uscito presso la l’Istituto delle Edizioni Accademiche di Udine « Storia e teatro » di Rino Alessi contenente due interessanti saggi polemici sul teatro storico.
* La dott. Dora Setti, per incarico della « Dante Alighieri », ha tenuto a Cardiff, Glascow, Edimburgo, un ciclo di conferenze e di dizioni su l'« Arte del Rinascimento e sui poeti di guerra », concludendo a Londra la sua missione parlando alla Anglo-Italian Literary League sul « Pensiero religioso di Giovanni Pascoli ».
* È uscito, pei tipi di « Quaderni del Pensiero » di Bergamo, un saggio critico su « Arnaldo Frateili narratore » a cura di Paolo Apostoliti: la pubblicazione, integrata da un’essenziale bibliografia dello scrittore, si propone l’esame dell’autore di « Capogiro » e della « Donna segreta », che appare dei più significativi della giovane nostra letteratura.
* Escono in questi giorni per i tipi della Casa Zanichelli il secondo volume dei ricordi sui Guiccioli, il secondo volume della Confessione dei peccati di R. Pettazzoni e il quarto volume dei Poeti lirici greci tradotti da Ettore Romagnoli.
* Il « Premio di Poesia Emiliano degli Orfini » è stato assegnato a Luigi Fallacara. I quattro giudici (Carlo Betocchi, Aldo Capasso, Elpidio Jenco, Giuseppe Ravegnani) hanno votato per lui all’unanimità; ciò che rende la designazione del Fallacara ancor più significativa, dato il gran numero di concorrenti (erano in lizza 206 liriche. L’editore Emiliano degli Orfini pubblicherà fra breve in volume 15 liriche del Fallacara, insieme col verbale della votazione e con scritti dei quattro giudici sul poeta premiato.
* Il quinto fascicolo di Lirica, collana di quaderni della poesia europea e americana editi da Emiliano degli Orfini, contiene liriche di Umberto Saba, Diego Valeri, Arturo Onofri, Fiumi, Cavicchioli, Laurano, Burzio, Lugli, V.G. Rossi, Linati, De Pisis, Capasso, Valentini, Moscardelli, Pasini, Betocchi; e, fra gli stranieri, di Anden (Inghilterra), Lorca (Spagna), Billinger (Germania), Franz Hellens (Belgio), Morhange e Wahl (Francia), Kodassevitch (Russia), Voronca (Romania), Grant Code (Stati Uniti), Villaurrutia (Messico) e Mariano Brull (Cuba).
* Il libro di racconti Torneo senza bando di Armando Zamboni è stato recensito da Fernand Brisset ne L'Avenir de Bernay e da Suzanne Thérault in Dante di Parigi. La Thérault ha tradotto, nella stessa rivista, anche il racconto Lo Stradino. In Prager Presse Otto F. Babler ha pubblicato la traduzione della lirica Quand’ero fanciullo, dal libro L'Oasi Canora dello stesso Zamboni. Nell’Enciclopedia Der Grosse Herder di Friburgo sta per apparire un articolo biografico-critico, dedicato all'intera opera dello Zamboni.
* È noto anche in Italia il curioso libro che Mabel Dodge Luhan ha consacrato al soggiorno messicano di Lawrence (Lorenzo in Taos): ora si annuncia prossimo un nuovo volume di ricordi della scrittrice sul suo illustre amico; esso porterà questo titolo: Winter in Taos (L’inverno a Taos).