Confessioni di autori
Sto terminando per la Collezione Romantica Mondadori la traduzione di « Treasure Island ». Questo lavoro mi ha preso più tempo che non prevedessi. Non avendo mal prima d'ora atteso a traduzioni ignoravo il piacevole tormento…
Confessioni di autori
Quest’estate avrò pronti per le edizioni Treves due libri di viaggio, uno sulla Germania l’altro sulla Turchia, scritti fra l’anno scorso e quest’anno. Vado attorno a un nuovo romanzo in cui voglio allargare il mio mondo, ma…
Confidenze di autori
A me ipotecare il futuro è sempre parsa un'impresa disperata. Se potessi vorrei, d'accordo con Sabatino Lopez, non fare nulla. Purtroppo non posso. Ci pensano i commediografi e gli scrittori in genere a farmi trottare. Per il…
Confidenze di autori
I miei propositi di attività dipendono dal mio direttore; mi manderà egli a visitare la Patagonia o i Bussi bianchi, ed io scriverò articoli sui patagoni e sulla Russia bianca che secondo il malvezzo comune di noi giornalisti…
Confidenze di autori
Come ho avuto occasione di dire più volte, ritengo che lo scrittore ha il diritto di raccontare al prossimo casi suoi personali o casi di esseri immaginari, soltanto quando questi casi suoi o d'altri sono di interesse generale…
Confidenze di autori
Dicono che a raccontare i propri propositi porta disgrazia; vediamo se è vero. Per cominciare dalle cose già fatte: La famiglia del fabbro è un romanzo che ho già consegnato a Mondadori, e uscirà in autunno. Lo stesso editore…
Confidenze di autori
Ho vissuta in questi tre o quattro anni una vita morale così intensa ed agitata che lo scrivere mi pareva, ed era, la cosa meno importante. Tuttavia il lavoro fatto non è stato poco. Si vedrà, spero, dal libri che ora verranno…
Confidenze di autori
Per la verità vorrei non fare più nulla se non leggere e andare a spasso. Ma non si può: l'abitudine che è diventata una necessità e le richieste che poi finiscono per essere impegni...
Ho terminato una commediolina in un…
Confessioni di autori
Sto terminando Il mistero di Fedra, del quale, come del Mistero di Persèfone, ho scritto i versi e la musica. Prima la musica e poi i versi. Come sempre mi avviene. Qualsiasi situazione, o lirica o drammatica, mi si presenta…
Confessioni di autori
Ci sono autori pei quali il parlari, dei libri che « stanno scrivendo » è un aiuto a pensarli e... a scriverli; e so di un illustre commediografo che costruisce così le sue commedie, raccontandole e discutendole. Ci sono…
